unerwartet
Çeviri
beklenmedik, umulmadık, ani
Örnekler
Wir bekamen unerwarteten Besuch.
Beklenmedik bir ziyaretçimiz vardı.
Das Ergebnis kam für alle unerwartet.
Sonuç herkes için beklenmedikti.
Dilbilgisi Kalıpları
unerwartet + İsim (sıfat olarak) Bu, eine unerwartete Nachricht (beklenmedik bir haber) idi.
Fiil + unerwartet (zarf olarak) O, unerwartet (beklenmedik bir şekilde) ziyarete geldi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: plötzlich, überraschend, unvorhergesehen; Zıt anlamlılar: erwartet, vorhersehbar
Etimoloji
un- (olumsuzluk) öneki + erwarten (beklemek) fiilinin geçmiş zaman ortacı olan erwartet (beklenen). Kelimenin tam anlamıyla 'beklenmeyen'.
Hafıza İpuçları
'un-' (olmayan) + 'erwartet' (beklenen) diye düşünün. Bir şey için 'warten' (bekliyorsanız), onu beklersiniz. Beklemediğiniz bir anda gelirse, bu 'unerwartet' olur.