der Ausweg
Çeviri
çıkış yolu, çare
Örnekler
Wir müssen einen Ausweg aus dieser Situation finden.
Bu durumdan bir çıkış yolu bulmalıyız.
Er sah keinen anderen Ausweg.
Başka bir çıkış yolu göremedi.
Dilbilgisi Kalıpları
((aus+3))'dan bir çıkış yolu bulmak Krizden bir çıkış yolu bulmalıyız.
Benzer Kelimeler
die Lösung (çözüm), die Alternative (alternatif); Zıt Anlamlılar: die Sackgasse (çıkmaz sokak)
Etimoloji
'Aus-' (dışarı) ve 'Weg' (yol) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'dışarıya çıkan yol' demektir ve hem fiziksel çıkışları hem de mecazi çözümleri ifade eder.
Hafıza İpuçları
Bir labirentte olduğunuzu hayal edin. 'Dışarı(aus)' çıkan 'yolu(Weg)' arıyorsunuz. İşte bu sizin 'Ausweg'iniz.