der Ausweg
訳
出口, 解決策, 逃げ道
例文
Wir müssen einen Ausweg aus dieser Situation finden.
我々はこの状況からの出口を見つけなければならない。
Er sah keinen anderen Ausweg.
彼には他に逃げ道が見えなかった。
文法パターン
einen Ausweg ((aus+3)) finden …3からの出口を見つける Wir müssen einen Ausweg aus der Krise finden.
類似語
die Lösung (解決策), die Alternative (代替案); 反意語: die Sackgasse (行き止まり)
語源
「aus-」（外へ）と「Weg」（道）の組み合わせ。文字通り「外への道」を意味し、物理的な出口と比喩的な解決策の両方を指す。
覚えるためのヒント
迷路にいると想像してください。あなたは「外へ(aus)」と続く「道(Weg)」を探しています。それがあなたの「Ausweg」です。