die Hauptbestellzeit
Çeviri
yoğun sipariş zamanı, ana sipariş dönemi
Örnekler
Die Hauptbestellzeit für Bücher ist vor Weihnachten.
Kitaplar için yoğun sipariş zamanı Noel'den öncedir.
Während der Hauptbestellzeit kann es zu Verzögerungen kommen.
Ana sipariş döneminde gecikmeler olabilir.
Dilbilgisi Kalıpları
yoğun sipariş zamanında In der Hauptbestellzeit sind die Lieferzeiten länger.
yoğun sipariş zamanı boyunca Wir stellen während der Hauptbestellzeit mehr Personal ein.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Stoßzeit (yoğun saat), Spitzenzeit (zirve zamanı); Zıtanlamlılar: Nebensaison (sezon dışı), ruhige Zeit (sakin dönem)
Etimoloji
'Haupt-' (ana), 'Bestell(ung)' (sipariş) ve 'Zeit' (zaman) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'ana sipariş zamanı' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir restoranın 'siparişler' (Bestell) için 'ana' (Haupt) 'zamanını' (Zeit) hayal edin. En yoğun zamandır.