die Hauptbestellzeit
翻譯
訂購高峰期, 主要訂購時間
例句
Die Hauptbestellzeit für Bücher ist vor Weihnachten.
書籍的訂購高峰期是在聖誕節前。
Während der Hauptbestellzeit kann es zu Verzögerungen kommen.
在主要訂購期間,可能會出現延誤。
文法模式
in der Hauptbestellzeit 在訂購高峰期 In der Hauptbestellzeit sind die Lieferzeiten länger.
während der Hauptbestellzeit 在訂購高峰期期間 Wir stellen während der Hauptbestellzeit mehr Personal ein.
近義詞
同義詞: Stoßzeit (高峰時間), Spitzenzeit (尖峰時間); 反義詞: Nebensaison (淡季), ruhige Zeit (平靜時期)
詞源
由「Haupt-」(主要的)、「Bestell(ung)」(訂單)和「Zeit」(時間)組成。字面意思是「主要訂單時間」。
記憶技巧
想像一下餐廳接收「訂單」(Bestell)的「主要」(Haupt)「時間」(Zeit)。那就是最忙的時候。