die Meinungsverschiedenheit
翻译
意见分歧, 异议, 不同意见
例句
Es gab eine Meinungsverschiedenheit über das Projekt.
关于这个项目存在意见分歧。
Wir haben unsere Meinungsverschiedenheiten beigelegt.
我们解决了我们的意见分歧。
语法模式
关于((某事))的意见分歧 eine Meinungsverschiedenheit ((über+4)) 我们对计划有意见分歧。 Es gab eine Meinungsverschiedenheit über den Plan.
与((某人))的意见分歧 eine Meinungsverschiedenheit ((mit+3)) 我和我的同事有意见分歧。 Ich hatte eine Meinungsverschiedenheit mit meinem Kollegen.
近义词
同义词: Dissens, Uneinigkeit; 反义词: Einigkeit, Übereinstimmung
词源
由“Meinung”(意见)+“verschieden”(不同)+“-heit”(名词后缀,表示性质)组成,字面意思是“意见的不同性”。
记忆技巧
将这个长单词分解为“意见-不同-性”来记忆,可以帮助理解其含义。