die Steuer / das Steuer
翻译
税, 税款, 方向盘, 舵
例句
Ich muss meine Steuern bezahlen.
我必须付税。
Die Regierung erhöht die Steuern.
政府正在提高税收。
Er saß am Steuer des Autos.
他坐在汽车的方向盘前。
语法模式
为 ((et4)) 付税/征税 为……付税/征税 你必须为你的收入纳税。
在驾驶 在驾驶 今天谁开车？
近义词
同义词: Abgabe (征税); Lenkrad (方向盘)
词源
这两个词源不同：die Steuer（税）来自古高地德语的“支持”；das Steuer（舵）来自“舵杆”。它们是偶然的同形异义词。
记忆技巧
动词“steuern”意为“驾驶，控制”。政府用“税收(die Steuer)”来调控国家，司机用“方向盘(das Steuer)”来驾驶汽车。这样可以记住两个意思。