dienstbar
翻译
顺从的, 有用的, 服务性的
例句
Er machte sich die Technik dienstbar.
他驾驭了技术。
Sie war ihm vollkommen dienstbar.
她对他百依百顺。
语法模式
((sich3)) ((et4)) dienstbar machen 使某物4为自己3所用 Der Mensch macht sich die Natur dienstbar.
((j-m)) dienstbar sein 顺从于某人3 Sie ist ihrem Mann dienstbar.
近义词
unterwürfig (顺从的), gehorsam (听话的), nützlich (有用的); 反义词: herrisch (专横的), unabhängig (独立的)
词源
由“Dienst”(服务)和后缀“-bar”(能够……的)组成。字面意思是“能够服务的”。
记忆技巧
想象一个提供“Dienst”(服务)的酒吧(bar)。在那里,每个人都必须“dienstbar”(顺从)。