kleinteilig
翻译
琐碎的, 零散的, 详细的, 小规模的
例句
Die Planung war sehr kleinteilig.
这个计划非常琐碎。
Die kleinteilige Landwirtschaft prägt die Region.
小规模农业是该地区的特点。
语法模式
((某事)) 是 kleinteilig ((某事)) 是琐碎的/详细的 这个任务非常琐碎。
近义词
Synonyms: detailliert (详细的), feingliedrig (精细的); Antonyms: grob (粗略的), pauschal (笼统的)
词源
由“klein”（小）+“Teil”（部分）+“-ig”（形容词后缀）组成。字面意思是“由小部分组成的”。
记忆技巧
想象一幅由许多小（klein）部分（Teil）组成的马赛克画。