nieder|metzeln
翻译
屠杀, 残杀
例句
Die Armee metzelte die Feinde nieder.
军队屠杀了敌人。
Er wurde im Kampf brutal niedergemetzelt.
他在战斗中被残忍地杀害了。
语法模式
((j-n/et4)) 屠杀（某人/某物） 军队屠杀了敌人。
近义词
同义词: abschlachten, massakrieren, umbringen
词源
由“nieder”（向下）和“metzeln”（屠宰）组成，后者与“Metzger”（屠夫）有关。字面意思是“向下屠宰”。
记忆技巧
将“metzeln”与“Metzger”（屠夫）联系起来。想象屠夫的工作，加上“nieder”（向下）的前缀，形成一个非常血腥和暴力的画面。