die Altlast
翻译
历史遗留污染, 旧包袱, 遗留问题
例句
Die Sanierung der Altlast ist teuer.
清理这片历史遗留污染区的费用很高。
Das Unternehmen trägt eine finanzielle Altlast.
这家公司背负着历史遗留下来的财务包袱。
语法模式
清理 ((et4)) 清理遗留污染 他们必须清理这片Altlast。
构成 ((et4)) 构成一个历史包袱 旧债务构成了一个Altlast。
近义词
同义词: Belastung (负担), Hypothek (抵押); 反义词: Chance (机会), Vermögen (资产)
词源
由“alt”(旧的)和“Last”(负担,包袱)组成。字面意思是“旧的负担”。
记忆技巧
想象一个从过去遗留下来的“旧包袱”(alt + Last),比如一块被污染的土地,现在需要清理。