anteilmäßig
翻译
按比例地, 分摊地
例句
Der Gewinn wird anteilmäßig verteilt.
利润按比例分配。
Jeder zahlt anteilmäßig für das Geschenk.
每个人按比例支付礼物的费用。
语法模式
et4 anteilmäßig + 动词 按比例地[动词]某事 我们按比例分摊费用。
近义词
同义词: proportional, verhältnismäßig; 反义词: pauschal (总共地)
词源
由名词“Anteil”（份额）和后缀“-mäßig”（以...方式）组成。表示“以份额的方式”。
记忆技巧
后缀“-mäßig”通常翻译为“...方面”或“按...”。所以“anteilmäßig”字面意思是“按份额地”。