bodenständig
翻译
脚踏实地的, 朴实的, 土生土长的, 本地的
例句
Er ist ein sehr bodenständiger Mensch.
他是一个非常脚踏实地的人。
Diese Pflanzenart ist hier bodenständig.
这种植物是这里的本地物种。
语法模式
((表语)) 作表语使用 他非常脚踏实地。 Er ist sehr bodenständig.
((定语)) 在名词前作定语 一个脚踏实地的人。 ein bodenständiger Mensch
近义词
同义词: geerdet (接地气的), realistisch (现实的); 反义词: abgehoben (不切实际的), weltfremd (脱离现实的)
词源
由“Boden”（地面）和“ständig”（站立的）组成。字面意思是“站在地面上”。
记忆技巧
想象一棵树的根深深扎在“Boden”（土地）里，非常稳固和务实，这就是“bodenständig”。