die Bürgerlichkeit
翻译
市民习气, 资产阶级思想, 庸俗
例句
Seine Kunst war ein Protest gegen die Bürgerlichkeit.
他的艺术是对市民习气的一种抗议。
Sie schätzte die Ruhe und Bürgerlichkeit ihres Lebens.
她很珍惜自己生活中那份平静和体面。
语法模式
die Bürgerlichkeit ((von et3)) ...的市民习气 Die Bürgerlichkeit der Gesellschaft störte ihn.
近义词
同义词: Konventionalität (传统), Spießigkeit (庸俗); 反义词: Bohème (波西米亚主义), Avantgarde (先锋派)
词源
由形容词“bürgerlich”(市民的)加上构成抽象名词的后缀“-keit”组成,类似于英语的“-ness”或“-ity”。
记忆技巧
后缀“-keit”将形容词变为抽象名词。因此,“bürgerlich”变成了“市民性”这个概念。