gemütlich
翻译
舒适的, 惬意的, 温馨的, 悠闲的
例句
Wir hatten einen gemütlichen Abend.
我们度过了一个舒适的夜晚。
Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich.
这间客厅非常舒适。
语法模式
((某物))很舒适 ((某物))很舒适 这个房间很舒适。
一个舒适的 ((+ 名词)) 一个舒适的 ... 我们度过了一个舒适的夜晚。
近义词
同义词: behaglich, bequem; 反义词: ungemütlich
词源
源自“Gemüt”(心境,性情)+ 形容词后缀“-lich”。意为“对心境有益的”。
记忆技巧
想象一个有壁炉的温暖客厅,和朋友们一起放松聊天的感觉。这就是“gemütlich”,它不仅是舒适,还包含一种温馨和归属感。