legen
翻译
放置 (平放), 安放, 铺设
例句
Er legt das Buch auf den Tisch.
他把书放在桌子上。
Die Henne legt ein Ei.
母鸡下了一个蛋。
Sie legt sich ins Bett.
她躺到床上去。
语法模式
((et4)) ((auf/in+4)) legen 把(某物)放在(...上/里) 他把书放在桌子上。
sich legen 躺下 她躺到床上去。
Wert ((auf+4)) legen 重视(某事) 我们重视质量。
近义词
同义词: stellen (竖着放); 反义词: liegen (平躺着)
词源
源自古高地德语 'leggen',与英语 'to lay' 相关。
记忆技巧
记住区别:'legen' (放置,动作) 需要一个宾格对象 (Akkusativ),而 'liegen' (位于,状态) 不需要。将它们作为“动作”与“状态”的一对来记忆。