die Zuwendung
翻译
捐赠, 补助金, 关爱, 情意
例句
Die Stiftung erhielt eine großzügige Zuwendung.
该基金会收到了一笔慷慨的捐赠。
Kinder brauchen viel Zuwendung von ihren Eltern.
孩子们需要父母大量的关爱。
语法模式
((j-m)) eine Zuwendung machen (给某人3)捐赠 他给孤儿院做了一笔捐赠。
Zuwendung ((von+3)) (来自3的)关爱 她需要家人的关爱。
近义词
Synonyms: die Spende (捐赠), der Zuschuss (补助), die Zuneigung (喜爱); Antonyms: die Ablehnung (拒绝), die Ignoranz (忽视)
词源
由前缀 `zu-` (向) + 动词 `wenden` (转向) + 名词后缀 `-ung` 构成。字面意思是“转向某人或某物”。
记忆技巧
想象将你的注意力或金钱“转向”(`wenden`)“给”(`zu`)某人或某事。这有助于同时记住“关爱”和“捐赠”这两个意思。