der Fehltritt
翻译
失足, 失策, 过失
例句
Sein politischer Fehltritt hatte ernste Konsequenzen.
他的政治失策带来了严重的后果。
Er leistete sich einen peinlichen Fehltritt.
他犯了一个令人尴尬的错误。
Das war nur ein kleiner Fehltritt.
那只是一个小小的失误。
语法模式
犯下一个错误 sich ((et4)) leisten 他犯下了一个严重的错误。
近义词
同义词: Fehler, Versehen, Ausrutscher, Fauxpas
词源
由“fehl”(错误的)和“Tritt”(脚步)组成的复合词。字面意思是“错误的一步”或“失足”。
记忆技巧
想象一下,你真的“踏错了步”(Fehl-tritt)然后绊倒了。这是对失策或失误的一个很好的比喻。