der Hofnarr
翻译
宫廷弄臣, 小丑
例句
Der Hofnarr unterhielt den König.
宫廷弄臣逗国王开心。
Er benimmt sich manchmal wie ein Hofnarr.
他有时表现得像个小丑。
语法模式
是宫廷弄臣 Er war der Hofnarr des Königs.
表现得像个宫廷弄臣 Benimm dich nicht wie ein Hofnarr!
近义词
Clown (小丑), Komiker (喜剧演员), Spaßvogel (爱开玩笑的人)
词源
由“Hof”(宫廷)和“Narr”(傻瓜,小丑)组成。字面意思就是“宫廷里的弄臣”。
记忆技巧
想象一个在国王的“Hof”(宫廷)工作的“Narr”(弄臣)。这是一个历史角色,他可以通过笑话向国王说真话。