zerstreiten
翻译
争吵而闹翻, 失和
例句
Die beiden Freunde haben sich zerstritten.
那两个朋友闹翻了。
Sie zerstritten sich über eine Kleinigkeit.
他们为了一件小事而争吵失和。
语法模式
sichAkk ((über+4)) 为某事闹翻 Sie haben sich über Geld zerstritten.
sichAkk ((mit+3)) 与某人闹翻 Er hat sich mit seinem Bruder zerstritten.
近义词
sich streiten, sich entzweien
词源
来自前缀“zer-”（表示分离、破坏）+“streiten”（争吵）。字面意思是“争吵到分开”。
记忆技巧
前缀“zer-”通常意味着某物破碎或瓦解。在这里，一段关系因“streiten”（争吵）而破裂。