ab|rücken
翻译
移开, 疏远, 放弃(意见), 撤离
例句
Die Soldaten rücken von der Front ab.
士兵们正从前线撤离。
Er ist von seiner ursprünglichen Meinung abgerückt.
他已经放弃了他最初的意见。
语法模式
((von+3)) 从...离开,疏远 士兵们正从边境撤离。
((von et3)) 放弃...(观点、计划) 他放弃了他最初的承诺。
近义词
同义词: sich distanzieren (疏远), weggehen (走开); 反义词: anrücken (靠近)
词源
由前缀“ab-”(离开)和动词“rücken”(移动)组成,字面意思是“移开”。
记忆技巧
想象一下,你把椅子“rücken”(移动)一下,从而“ab”(离开)一张桌子,表示疏远。