die Erholung
翻译
恢复, 休息, 休养, 康复
例句
Nach der Arbeit brauche ich Erholung.
工作之后我需要休息。
Die Erholung des Patienten schreitet gut voran.
病人的恢复进展顺利。
Wir suchen Erholung in der Natur.
我们在大自然中寻求放松。
语法模式
从...中恢复 ((von+3)) 从疾病中恢复需要时间。
在...中休息 ((in+3)) 他在度假中寻求休息。
近义词
同义词: Entspannung (放松), Ruhe (安静), Genesung (康复); 反义词: Stress (压力), Anstrengung (劳累)
词源
源自德语动词“erholen”(恢复,休息)。前缀“er-”常表示达到某种状态,后缀“-ung”则将动词名词化。
记忆技巧
可以把“er-holen”理解为“重新取回”能量。“holen”是“拿来”的意思,所以“Erholung”就是把精力“拿回来”的过程。