die Mühe
翻譯
辛苦, 努力, 費力
例句
Das hat viel Mühe gekostet.
那花費了很多心血。
Gib dir mehr Mühe!
再多努力一點！
Er machte sich die Mühe, alles zu erklären.
他不辭辛勞地解釋了一切。
文法模式
sich ((et3)) Mühe geben 努力 Gib dir mehr Mühe!
sich die Mühe machen, ((et4)) zu tun 不辭辛勞地做某事 Er machte sich die Mühe, alles zu erklären.
es kostet ((j-n)) Mühe （對某人來說）花費力氣 Es kostet mich viel Mühe, Deutsch zu lernen.
近義詞
近義詞：Anstrengung (努力), Aufwand (花費); 反義詞：Leichtigkeit (輕鬆)
詞源
源自古高地德語「muoī」，意為「麻煩」或「悲傷」。
記憶技巧
「Mühe」的發音聽起來像做困難事情時發出的呻吟聲。