die Relation
翻譯
關係, 關聯, 比例
例句
Es gibt eine klare Relation zwischen den Ereignissen.
這些事件之間有明確的關聯。
Der Aufwand steht in keiner Relation zum Ergebnis.
付出與結果不成比例。
文法模式
((die Relation)) ((zwischen+3)) ...之間的關係 這兩個事件之間的關係尚不清楚。
((in Relation)) ((zu+3)) ((stehen)) 與...有關係 他的言論與事實毫無關係。
近義詞
Beziehung (關係), Verhältnis (比例,關係), Zusammenhang (關聯,上下文)
詞源
源自拉丁語「relatio」(報告,關係)。與英語單字「relation」是同源詞。
記憶技巧
這個詞的外形和意思與英語的「relation」幾乎完全相同,是一個很容易記住的同源詞。