bubenhaft
翻譯
頑童似的, 淘氣的, 男孩般的
例句
Er hat ein bubenhaftes Lächeln.
他臉上掛著頑童般的微笑。
Sein bubenhafter Charme ist unwiderstehlich.
他那頑童般的魅力無法抗拒。
文法模式
bubenhaft + 名詞 頑童似的... 他頑童般的行為讓我們感到驚訝。
近義詞
同義詞: jungenhaft, schelmisch; 反義詞: mädchenhaft, ernsthaft
詞源
由「Bube」(男孩,頑童)和後綴「-haft」(像……一樣)組成。字面意思是「像男孩一樣」。
記憶技巧
想像一個「Bube」(小男孩)帶著淘氣的、頑童般的笑容。