entwaffnend
翻譯
使人消除敵意的, 討人喜歡的
例句
Sie hatte ein entwaffnendes Lächeln.
她有一個令人解頤的微笑。
Seine Ehrlichkeit war entwaffnend direkt.
他的誠實坦率得讓人無法生氣。
文法模式
((形容詞)) ((名詞)) 修飾名詞。Sie hat ein entwaffnendes Lächeln.
((主語)) sein ((形容詞)) 作表語。Seine Offenheit war entwaffnend.
近義詞
同義詞: charmant (有魅力的), gewinnend (迷人的); 反義詞: abstoßend (令人反感的), feindselig (有敵意的)
詞源
來自 ent- (去除) + Waffe (武器)。字面意思是「解除武裝」。比喻義是用魅力消除某人的敵意或防禦心。
記憶技巧
想像一個微笑非常有魅力，能讓對方放下「武器」（即防禦和憤怒）。