entwaffnend
번역
마음을 누그러뜨리는, 무장 해제시키는
예문
Sie hatte ein entwaffnendes Lächeln.
그녀는 마음을 누그러뜨리는 미소를 지었다.
Seine Ehrlichkeit war entwaffnend direkt.
그의 정직함은 당황스러울 정도로 솔직했다.
문법 패턴
((형용사)) ((명사)) 명사를 수식함. Sie hat ein entwaffnendes Lächeln.
((주어)) sein ((형용사)) 서술적으로 사용됨. Seine Offenheit war entwaffnend.
유사어
유의어: charmant (매력적인), gewinnend (마음을 사로잡는); 반의어: abstoßend (혐오스러운), feindselig (적대적인)
어원
'ent-'(제거) + 'Waffe'(무기). 말 그대로 '무기를 빼앗다'라는 뜻입니다. 비유적으로 매력으로 상대방의 적대감이나 방어적인 태도를 없애는 것을 의미합니다.
암기 팁
누군가의 미소가 너무 매력적이어서 당신의 '무기'(방어, 분노)를 내려놓게 만든다고 상상해보세요.