klappern
翻譯
發出喀嗒聲, 格格作響, (牙齒)打顫
例句
Die Fensterläden klappern im Wind.
百葉窗在風中喀嗒作響。
Seine Zähne klapperten vor Kälte.
他冷得牙齒打顫。
Der Storch klappert mit dem Schnabel.
鸛用喙發出喀嗒聲。
文法模式
klappern (不及物動詞) 發出喀嗒聲 百葉窗喀嗒作響。(Die Fensterläden klappern.)
mit+3 klappern 使(某物)發出喀嗒聲 她把一串鑰匙弄得叮噹作響。(Sie klapperte mit dem Schlüsselbund.)
近義詞
同義詞: rasseln, scheppern
詞源
擬聲詞,模仿硬物相互撞擊的聲音。
記憶技巧
這個詞聽起來就像它所描述的聲音。想像一下盤子「喀嗒喀嗒(klapper)」作響。