klappern
번역
덜거덕거리다, 달가닥거리다, (이가) 딱딱 부딪치다
예문
Die Fensterläden klappern im Wind.
덧창이 바람에 덜거덕거린다.
Seine Zähne klapperten vor Kälte.
그의 이는 추워서 딱딱 부딪쳤다.
Der Storch klappert mit dem Schnabel.
황새가 부리로 소리를 낸다.
문법 패턴
klappern (자동사) 덜거덕거리다 덧창이 덜거덕거린다. (Die Fensterläden klappern.)
mit+3 klappern (~3을) 달가닥거리다 그녀는 열쇠 꾸러미를 달가닥거렸다. (Sie klapperte mit dem Schlüsselbund.)
유사어
동의어: rasseln, scheppern
어원
의성어. 딱딱한 물건들이 서로 부딪치는 소리를 흉내 낸 단어입니다.
암기 팁
단어 자체가 소리를 묘사합니다. 종 안의 '클래퍼(clapper)'가 덜거덕거리는 소리를 내는 것을 생각해 보세요.