schräg
翻譯
斜的, 傾斜的, 古怪的, 奇特的
例句
Das Bild hängt schräg an der Wand.
這幅畫斜掛在牆上。
Er hat einen schrägen Humor.
他有一種古怪的幽默感。
Die Straße verläuft schräg zum Fluss.
這條街與河流斜向而行。
文法模式
某物斜掛著 etwas hängt schräg 這幅畫斜掛著。
古怪的幽默 ein schräger Humor 他有一種古怪的幽默感。
近義詞
同義詞: geneigt, quer (傾斜的); seltsam, komisch (古怪的)
詞源
與古高地德語的“scranc”（斜）有關。
記憶技巧
將字面意思“傾斜的”與比喻意思“古怪的”或“不正常的”聯繫起來。想像一個古怪的人總是歪戴著帽子。