serienmäßig
翻譯
標準的, 標配的, 批量生產的
例句
Das Auto hat serienmäßig eine Klimaanlage.
這輛車標配有空調。
Dieses Teil wird nicht mehr serienmäßig hergestellt.
這個零件已不再批量生產。
文法模式
serienmäßig + 動詞 (副詞用法) 標配地 這輛車標配了ABS。
serienmäßig + 名詞 (形容詞用法) 標配的 標配設備
近義詞
同義詞: standardmäßig, üblich; 反義詞: sondergefertigt (訂製的), maßgeschneidert (量身訂做的)
詞源
由「Serie」(系列)和後綴「-mäßig」(方式,按照)組成。字面意思是「以系列的方式」。
記憶技巧
想像一條生產線,正在進行「系列」生產,所有產品都以相同的「方式」(-mäßig)製造,因此成為標配。