zu|legen
翻譯
添置, 購買, 增加, 長胖
例句
Ich muss mir ein neues Auto zulegen.
我得給自己添置一輛新車。
Er hat im Urlaub fünf Kilo zugelegt.
他假期裡長了五公斤。
Die Firma hat an Wert zugelegt.
這家公司的價值增加了。
文法模式
sich ((et3)) et4 zulegen 為自己((et3))添置((et4)) Ich lege mir ein neues Fahrrad zu.
an et3 zulegen 在((et3))方面增加 Er hat an Gewicht zugelegt.
近義詞
同義詞: anschaffen, kaufen (購買), zunehmen (增加); 反義詞: ablegen (丟棄), abnehmen (減少)
詞源
由前綴 `zu-`（添加）和 `legen`（放置）組成。字面意思是「放到…上面」，引申為添置或增加。
記憶技巧
想像一下，把新東西「放(legen)到(zu)」你已有的東西上，就是「添置」。