gescheucht
翻譯
被追趕的, 慌張的, 忙亂的
例句
Er rannte wie ein gescheuchtes Huhn umher.
他像隻受驚的雞一樣跑來跑去。
Sie wirkte den ganzen Tag über gescheucht.
她一整天看起來都很慌張。
文法模式
gescheucht aussehen/wirken 看起來很慌張 Sie sah nach der Arbeit gescheucht aus.
wie ein gescheuchtes Huhn 像隻受驚的雞 Er lief wie ein gescheuchtes Huhn umher.
近義詞
同義詞: gehetzt (匆忙的), unruhig (不安的); 反義詞: ruhig (安靜的), gelassen (沉著的)
詞源
動詞「scheuchen」(驅趕)的過去分詞。與形容詞「scheu」(害羞的,膽怯的)有關。
記憶技巧
想像一下被「scheuchen」(驅趕)的動物,牠會感到驚慌、不安。這種狀態就是「gescheucht」。