Nomen

die Glaubwürdigkeit

可信度, 信譽, 誠信

Die Glaubwürdigkeit des Zeugen wurde infrage gestellt.

證人的可信度受到了質疑。

Er hat seine Glaubwürdigkeit verloren.

他已經失去了信譽。

Diese Quelle hat eine hohe Glaubwürdigkeit.

這個來源有很高的可信度。

((von+3)) ...的可信度 Die Glaubwürdigkeit von dem Politiker wurde geprüft.

((an+3 verlieren)) 失去信譽 Er hat an Glaubwürdigkeit verloren.

同義詞:Vertrauenswürdigkeit(可信賴性),Zuverlässigkeit(可靠性);反義詞:Unglaubwürdigkeit(不可信)

由「glauben」(相信)+「würdig」(值得的)+「-keit」(名詞後綴,表示性質)組成。字面意思是「值得相信的性質」。

拆開記:值得(würdig)相信(glauben)的品質就是「Glaubwürdigkeit」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。