die Kellerkinder
翻譯
地下室的孩子, 與世隔絕的孩子
例句
Die Kellerkinder spielten im Dunkeln.
地下室的孩子們在黑暗中玩耍。
Er fühlte sich wie ein Kellerkind, von der Welt abgeschnitten.
他感覺自己像個地下室的孩子，與世隔絕。
文法模式
((die Kellerkinder)) ... 地下室的孩子們... Die Kellerkinder sind ein Symbol für soziale Isolation.
近義詞
同義詞：局外人, 被孤立者; 反義詞：善於交際的人
詞源
由「Keller」（地下室）和「Kinder」（孩子們）組成的複合詞。
記憶技巧
想像一下在地下室長大、與世隔絕的孩子們。這個畫面既抓住了字面意思，也抓住了社會孤立的比喻意義。