der Kulturöffner
翻譯
文化開啟者, 文化倡導者, 文化之鑰
例句
Das Festival war ein echter Kulturöffner.
這個節日是真正的文化開啟者。
Er gilt als Kulturöffner für die Jugend.
他被認為是年輕人的文化倡導者。
文法模式
etwas ist ein Kulturöffner: ...是文化開啟者 Das Projekt ist ein Kulturöffner für die Stadt.
近義詞
同義詞: Wegbereiter (先驅), Initiator (倡導者), Pionier (先鋒)
詞源
由「Kultur」（文化）和「Öffner」（開啟工具，開瓶器）組成的複合詞。
記憶技巧
想像一個能「打開(Öffner)」「文化(Kultur)」大門的工具，比如一把鑰匙。它可以指一個使文化普及的活動或人物。