Nomen

der Schmerz

疼痛, 痛苦, 悲傷

Ich habe starke Schmerzen im Rücken.

我背部劇烈疼痛。

Der Schmerz über den Verlust war groß.

失去親人的痛苦是巨大的。

((in+3)) ((et4)) haben (在...部位)有(...的)疼痛 我的腿很疼。

((et4)) fühlen/spüren 感覺到(...的)疼痛 他感覺到一陣刺痛。

同義詞: Leid (苦難), Qual (煎熬); 反義詞: Freude (喜悅), Linderung (緩解)

源自古高地德語「smerzo」。與英語單字「smart」(指「刺痛」)同源。

「Schmerz」的發音聽起來像「是沒事」,可以反向記憶:當你說「是沒事」時,其實可能正忍受著疼痛。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。