Verb

monieren

抱怨, 提出異議, 批評, 挑剔

Der Kunde moniert die schlechte Qualität.

顧客抱怨品質差。

Der Revisor monierte die fehlerhafte Buchführung.

審計員指出了錯誤的簿記。

((et4)) 抱怨(某事) 顧客抱怨交貨晚了。

同義詞: beanstanden, bemängeln, kritisieren; 反義詞: loben, anerkennen

源自拉丁語「monere」(警告,勸告)。可以聯想為對某個錯誤或缺陷發出警告。

可以聯想到英語單字「monitor」(監控),在監控過程中發現問題並提出批評。這是一個正式用語,常用於商務或法律場合。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。