neigen
翻譯
傾向於, 傾斜, 垂下, 接近
例句
Er neigt zu Übertreibungen.
他有誇大的傾向。
Sie neigte den Kopf zur Seite.
她把頭歪向一邊。
Der Vorrat neigt sich dem Ende zu.
存貨快用完了。
文法模式
((zu+3)) 傾向於… Er neigt zur Eifersucht.
((et4)) 使…傾斜 Sie neigte ihren Kopf.
sich+4 ((dem Ende zu)) 接近尾聲 Das Jahr neigt sich dem Ende zu.
近義詞
同義詞: tendieren (傾向於); 反義詞: meiden (避免)
詞源
源自古高地德語 'hneigan'（鞠躬，傾斜），與英語 'nigh'（近）有關，表示朝向某物的移動。
記憶技巧
想像一個傾斜的塔（neigt）。這種物理上的傾斜可以幫助你記住比喻義上的「傾向於」某種觀點或行動。