das Public Viewing
翻譯
公共觀看, 戶外直播觀看
例句
Wir gehen zum Public Viewing im Park.
我們去公園參加公共觀看活動。
Das Public Viewing war sehr gut besucht.
這次公共觀看活動非常熱鬧。
文法模式
去參加公共觀看活動 Wir gehen zum Public Viewing.
近義詞
die Live-Übertragung (直播), das Freiluftkino (露天電影院)
詞源
源自英語 'public'(公共的)和 'viewing'(觀看)。在德語中,它特指體育賽事等的公共放映活動。
記憶技巧
注意這是一個偽英語詞。在英語中,'public viewing' 通常指葬禮前的遺體告別。在德語中,可以記成「公眾(Public)一起觀看(Viewing)大螢幕」。