rätselhaft
翻譯
神秘的, 謎一般的, 費解的
例句
Sie lösten den rätselhaften Fall.
他們解決了這個神秘的案件。
Wir folgten dem rätselhaften Hinweis.
我們順著那條神秘的線索追查。
文法模式
ein rätselhafter + 名詞 一個神秘的... (定語) Das ist ein rätselhafter Fall.
某事 ist rätselhaft 某事是神秘的 (表語) Seine Reaktion war rätselhaft.
近義詞
同義詞: mysteriös, geheimnisvoll; 反義詞: klar, offensichtlich
詞源
源自名詞「das Rätsel」（謎）加上後綴「-haft」（像……一樣的）。字面意思是「像謎一樣的」。
記憶技巧
如果你知道「Rätsel」是「謎」的意思，那麼「rätselhaft」就很容易記住，意為「像謎一樣的」或「神秘的」。