der Vorstand
翻譯
董事會, 理事會, 執行委員會
例句
Die Entscheidung liegt bei den Vorständen.
決定權在於董事會。
Er sprach mit den Vorständen der Firma.
他跟公司的董事們談了話。
文法模式
im Vorstand ((sein/sitzen)) 在董事會任職 她在董事會任職。
in den Vorstand ((gewählt werden)) 被選入董事會 他被選入了董事會。
近義詞
Geschäftsführung (管理層), Direktion (領導層)
詞源
源自動詞「vorstehen」(站在前面,主持)。指「站在」公司「前面」領導公司的人。
記憶技巧
想像一群人「站(stand)在(vor)前面」領導公司,這樣就容易記住了。