der Vorstand
คำแปล
คณะกรรมการบริหาร, คณะกรรมการบริษัท
ตัวอย่าง
Die Entscheidung liegt bei den Vorständen.
การตัดสินใจขึ้นอยู่กับคณะกรรมการบริหาร
Er sprach mit den Vorständen der Firma.
เขาได้พูดคุยกับคณะกรรมการบริหารของบริษัท
รูปแบบไวยากรณ์
im Vorstand ((sein/sitzen)) อยู่ในคณะกรรมการบริหาร เธออยู่ในคณะกรรมการบริหาร
in den Vorstand ((gewählt werden)) ได้รับเลือกเข้าเป็นคณะกรรมการบริหาร เขาได้รับเลือกเข้าเป็นคณะกรรมการบริหาร
คำที่คล้ายกัน
ฝ่ายบริหาร, คณะผู้บริหาร
ที่มาของคำ
จากคำกริยา 'vorstehen' (เป็นประธาน, ยืนอยู่ข้างหน้า) กลุ่มคนที่ 'ยืนอยู่ข้างหน้า' บริษัทเพื่อนำทาง
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการภาพคณะกรรมการ 'ยืน' (stand) อยู่ 'ข้างหน้า' (vor) บริษัทเพื่อนำองค์กร