Nomen

die Zumutbarkeit

合理性, 可接受性, 可承受度

Das überschreitet die Grenze der Zumutbarkeit.

這超出了合理性的範圍。

Die Zumutbarkeit der neuen Regelung wird diskutiert.

新規定的合理性正在被討論。

et3 的 Zumutbarkeit ...的合理性 這個任務的合理性值得懷疑。

同義詞: Angemessenheit, Erträglichkeit; 反義詞: Unzumutbarkeit

源自動詞「zumuten」(指望,要求)。加上後綴「-bar」(可...的)和「-keit」(...性)構成名詞,意為「可被期待的性質」。

可以聯想「zu Mut」(有勇氣去...)。「zumuten」是要求某人有勇氣做某事,而「Zumutbarkeit」就是指這種要求的合理程度。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。