aus|rasten
翻譯
發脾氣, 失控, (機械)脫開
例句
Er ist wegen einer Kleinigkeit ausgerastet.
他為了一件小事大發脾氣。
Die Kupplung rastet nicht richtig aus.
離合器沒有正確脫開。
文法模式
((主語)) 發脾氣 ((主語)) 發脾氣 Er rastet oft aus.
近義詞
同義詞: durchdrehen, explodieren; 反義詞: sich beruhigen
詞源
由 'aus-' (出) 和 'rasten' (休息) 組成。字面意思是「脫離休息」,引申為失去冷靜。
記憶技巧
想像一個人從休息(Rast)的狀態中「出來」(aus),突然情緒失控。