bemühen
翻譯
努力, 盡力, 費心
例句
Ich werde mich bemühen, pünktlich zu sein.
我會努力準時的。
Er bemüht sich um eine bessere Note.
他正為取得更好的成績而努力。
Darf ich Sie um einen Gefallen bemühen?
我可以麻煩您幫個忙嗎?
文法模式
sich ((um+4)) bemühen 為某事努力 Er bemüht sich um einen Studienplatz.
sich bemühen, ((etwas zu tun)) 努力做某事 Sie bemüht sich, die Prüfung zu bestehen.
近義詞
同義詞: sich anstrengen, versuchen; 反義詞: faulenzen, aufgeben
詞源
前綴“be-”+“Mühe”(努力)。意思是為某事付出努力。
記憶技巧
想像投入大量“Mühe”(努力)。最常用的是反身形式:“sich bemühen”。