die Tat
翻譯
行為, 行動, 罪行
例句
Eine gute Tat verdient Lob.
一件善舉值得稱讚。
Er wurde am Ort der Tat verhaftet.
他在犯罪現場被捕。
Auf Worte müssen Taten folgen.
言語之後必須有行動。
文法模式
eine Tat begehen 犯下一個行為 他犯下了一個可怕的行為。
j-n auf frischer Tat ertappen 將某人當場抓獲 警察當場抓住了小偷。
近義詞
Handlung (行動), Werk (作品); 反義詞: Wort (言語)
詞源
源自古高地德語「tāt」，與動詞「tun」（做）有關。
記憶技巧
「Tat」就是你「tun」（做）的事情。可以聯想英語短語「tit for tat」（以牙還牙），即一個行為對應另一個行為。