das Gaffaband
翻譯
強力膠帶, 布基膠帶, 管道膠帶
例句
Ich brauche Gaffaband, um das Kabel zu fixieren.
我需要強力膠帶來固定電纜。
Er hat den Riss mit Gaffaband geklebt.
他用強力膠帶黏住了裂縫。
文法模式
使用/需要 ((et4)) 使用/需要 ((某物)) Ich brauche Gaffaband.
用 ((et3)) 黏貼 et4 用 ((某物)) 黏貼某物 Er klebt das Kabel mit Gaffaband fest.
近義詞
同義詞: Gaffer-Tape, Panzerband
詞源
這是一個複合詞，由「Gaffa」（源自英語「gaffer」，電影片場的燈光師）和「Band」（膠帶）組成。意為燈光師用的膠帶。
記憶技巧
想像一下電影片場的一位「gaffer」（燈光師）用這種強力的「Band」（膠帶）快速固定所有東西的場景。