die Heimatpflege
翻譯
鄉土維護, 地方傳統保護, 鄉土文化保育
例句
Heimatpflege ist wichtig für die lokale Identität.
鄉土維護對地方認同很重要。
Der Verein widmet sich der Heimatpflege.
該協會致力於鄉土維護。
文法模式
實踐 ((et4)) Der Verein betreibt aktive Heimatpflege.
近義詞
Traditionspflege (傳統維護), Kulturerbe (文化遺產)
詞源
由「Heimat」(家鄉)和「Pflege」(護理、維護)組成。字面意思是「家鄉維護」。
記憶技巧
把它想像成「維護」(Pflege)自己「家鄉」(Heimat)的傳統和文化。