🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / b / ber

以「ber」開頭的單字

216個單字

berappen Verb 支付 Er musste die ganze Rechnung berappen. 他不得不支付全部帳單。支付 ((某物)) ((et4)) berappen 他不得不支付一大筆罰款。 Er musste eine hohe Strafe berappen. berät Verb 建議 Der Anwalt berät seinen Klienten. 律師為他的客戶提供建議。 ((j-n)) 給某人建議 Der Anwalt berät seinen Klienten. beraten Verb 建議 Der Anwalt berät seinen Klienten. 律師為他的客戶提供建議。 ((j-n)) 〈in+3〉給（某人）就（某事）提供建議醫生給病人提供建議。 beratende Adjektiv 諮詢的 Er hat eine beratende Funktion. 他擔任顧問職務。 ((作形容詞)) 用於名詞前 Er hat eine beratende Funktion. Berater Nomen 顧問 Er arbeitet als Berater für eine große Firma. 他在一家大公司擔任顧問。作為顧問工作 Er arbeitet als Berater bei einer Bank. Beraterin Nomen 女顧問 Die Beraterin hat mir sehr geholfen. 這位女顧問幫了我大忙。 ((für+4)) 的女顧問 ...方面的女顧問 Sie ist Beraterin für Marketing. Beratung Nomen 諮詢 Ich brauche eine gute Beratung. 我需要好的建議。關於((某事))的諮詢/建議 Ich brauche eine Beratung zu meiner Versicherung. Beratungen Nomen 諮詢 Die Beratungen dauerten mehrere Stunden. 商議持續了幾個小時。關於((某事))的商議 Beratungen über+4 ((et4)) 關於新合約的商議明天開始。 Beratungsangebot Nomen 諮詢服務 Die Schule hat ein neues Beratungsangebot. 學校提供了一項新的諮詢服務。為((某人))提供的諮詢服務 ein Beratungsangebot für+4 ((j-n)) 有一項為年輕父母提供的諮詢服務。 Beratungsangebote Nomen 諮詢服務（複數） Es gibt viele Beratungsangebote für Familien. 有很多為家庭提供的諮詢服務。為((某人))提供的諮詢服務（複數） Beratungsangebote für+4 ((j-n)) 該市為老年人提供許多諮詢服務。 Beratungsdiagramme Nomen 諮詢圖表 Der Berater nutzte Beratungsdiagramme zur Veranschaulichung. 顧問使用諮詢圖表進行說明。創建/使用/展示((某物)) 顧問創建了一張諮詢圖表。 Der Berater erstellte ein Beratungsdiagramm. Beratungsempfehlungen Nomen 諮詢建議 Wir folgen den Beratungsempfehlungen des Experten. 我們遵循專家的諮詢建議。給((某人))((某物)) 專家給了我們一條諮詢建議。 Der Experte gab uns eine Beratungsempfehlung. Beratungsfälle Nomen 諮詢案例 In unserer Praxis sehen wir viele komplexe Beratungsfälle. 在我們的診所，我們處理許多複雜的諮詢案例。處理/分析((某物)) 律師正在處理一個困難的諮詢案例。 Der Anwalt bearbeitet einen schwierigen Beratungsfall. Beratungsgespräch Nomen 諮詢會談 Ich habe ein Beratungsgespräch bei der Bank. 我在銀行有個諮詢會談。與 ((j-m)) 的諮詢會談與...的諮詢會談 Ich habe ein Beratungsgespräch mit dem Lehrer. beratungsgespräche Nomen 諮詢會談 Wir führen viele Beratungsgespräche. 我們進行多次諮詢會談。進行/有 ((et4)) 進行/有 (諮詢會談) 我們明天有重要的諮詢會談。 Beratungsleistungen Nomen 諮詢服務 Wir bieten umfassende Beratungsleistungen an. 我們提供全面的諮詢服務。提供((某物)) Wir bieten umfassende Beratungsleistungen an. Beratungsmodell Nomen 諮詢模式 Wir entwickeln ein neues Beratungsmodell. 我們正在開發一種新的諮詢模式。開發/應用一個 ((et4)) 開發/應用一個 (諮詢模式) 公司正在開發一種新的諮詢模式。 Beratungsnetzwerks Nomen 諮詢網絡 Die Mitglieder des Beratungsnetzwerks treffen sich jährlich. 諮詢網絡的成員每年會面一次。 ((某物))的成員 Die Mitglieder des Beratungsnetzwerks treffen sich jährlich. Beratungsorgan Nomen 諮詢機構 Das Beratungsorgan gibt Empfehlungen. 該諮詢機構提出建議。是((某物))的成員 Er ist Mitglied in einem wichtigen Beratungsorgan. Beratungspflichten Nomen 諮詢義務 Der Versicherer hat gesetzliche Beratungspflichten. 保險公司有法定的諮詢義務。有 ((et4)) 有(義務) 銀行有嚴格的諮詢義務。 Beratungsprotokolle Nomen 諮詢記錄 Bitte unterschreiben Sie die Beratungsprotokolle. 請簽署諮詢記錄。製作 ((et4)) 製作(紀錄) 顧問必須製作諮詢紀錄。 Beratungsstelle Nomen 諮詢處 Sie geht zur Beratungsstelle. 她去諮詢處。去 ((zu+3)) 去 (諮詢處) 他去學生諮詢處。 Beratungsstellen Nomen 諮詢處 Es gibt kostenlose Beratungsstellen für Studenten. 有為學生設立的免費諮詢處。去 zu+3 去(諮詢處) 我要去一個諮詢處。 Beratungsstrukturen Nomen 諮詢結構 Wir müssen die Beratungsstrukturen im Land verbessern. 我們必須改善國內的諮詢結構。 ((für+4)) 為...的諮詢結構我們為年輕人創建諮詢結構。 Wir schaffen Beratungsstrukturen für Jugendliche. Beratungsstunden Nomen 諮詢時間 Die Beratungsstunden finden immer dienstags statt. 諮詢時間總是在週二進行。 ((bei+3)) 與...的諮詢時間我和心理學家有諮詢時間。 Ich habe Beratungsstunden bei der Psychologin. Beratungstermine Nomen 諮詢預約 Ich muss einen neuen Beratungstermin vereinbaren. 我必須安排一個新的諮詢預約。 ((bei+3)) 與...預約諮詢我需要和律師預約諮詢。 Ich muss einen Beratungstermin beim Anwalt vereinbaren. Beratungszeit Nomen 諮詢時間 Die Beratungszeit ist von 9 bis 12 Uhr. 諮詢時間是上午9點到12點。 ((主格)) 用作主語 Die Beratungszeit ist kurz. Beratungszentrum Nomen 諮詢中心 Ich suche ein Beratungszentrum in meiner Nähe. 我在找我附近的諮詢中心。 das Beratungszentrum (作為名詞) 用作主語或賓語的名詞。 Das Beratungszentrum hilft vielen Menschen. berauben Verb 搶劫 Man beraubte ihn seines gesamten Vermögens. 他被搶走了全部財產。 ((j-n)) ((et2)) 搶劫/剝奪(某人)的(某物) Man beraubte ihn seines Geldes. berauscht Adjektiv 陶醉的 Er war von dem Wein berauscht. 他被那酒灌醉了。 ((von+3)) berauscht sein 因(某事)而陶醉 Sie war berauscht vom Erfolg. berechenbar Adjektiv 可計算的 Sein Verhalten ist sehr berechenbar. 他的行為是很好預測的。 berechenbar sein 是可計算的/可預測的 Sein Verhalten ist sehr berechenbar. berechnen Verb 計算 Können Sie die Kosten berechnen? 您能計算一下費用嗎？ ((et4)) 計算... 您能計算一下費用嗎？ berechnet Verb 計算 Er berechnet die Kosten. 他計算成本。 ((et4)) ((für+4)) 為(…4)計算(…4) 他計算這個專案的成本。 Berechnung Nomen 計算 Die Berechnung war kompliziert. 這個計算很複雜。對((von+3))的計算對…的計算 Die Berechnung der Kosten ist schwierig. Berechnungen Nomen 計算 Seine Berechnungen waren korrekt. 他的計算是正確的。 eine Berechnung anstellen 進行計算我們需要進行一次精確的計算。 Berechnungsbeispiel Nomen 計算範例 Das Buch enthält viele Berechnungsbeispiele. 這本書包含許多計算範例。一個關於...的計算範例 ((für+4)) 一個關於某事的計算範例這是一個關於利息計算的計算範例。 berechnungsfähig Adjektiv 可計算的 Diese Kosten sind nicht berechnungsfähig. 這些費用是不可收費的。某事是可收費的某事是可收費的所提供的服務是可收費的。 Berechnungsgrundlage Nomen 計算基礎 Was ist die Berechnungsgrundlage für die Steuer? 稅收的計算基礎是什麼？ ……的計算基礎 ((für+4)) 某事的計算基礎工資是養老金的計算基礎。 Berechnungsweise Nomen 計算方法 Die Berechnungsweise ist sehr komplex. 這個計算方法非常複雜。 ((某事4的))計算方法 Die Berechnungsweise für die Steuer ist neu. berechtigen Verb 授權 Dieses Ticket berechtigt Sie zum Eintritt. 這張票讓您有權入場。 ((j-n)) ((zu et3)) 授權(某人)做(某事) Dieses Ticket berechtigt Sie zum Eintritt. berechtigt Adjektiv 有資格的 Er ist zum Eintritt berechtigt. 他有資格入場。有資格((做某事3)) Sie ist berechtigt, an der Wahl teilzunehmen. berechtigtem Adjektiv 合理的 Er antwortete mit berechtigtem Zorn. 他帶著合理的憤怒回答。 ((某事)) ist berechtigt （某事）是合理的 His concern is justified. berechtigten Adjektiv 合理的 Die berechtigten Personen dürfen eintreten. 授權人員方可進入。 ((某事)) ist berechtigt （某事）是合理的 His concern is justified. berechtigtes Adjektiv 合理的 Das ist ein berechtigtes Interesse. 這是一個合法的利益。 ((某事)) ist berechtigt （某事）是合理的 His concern is justified. Berechtigung Nomen 授權 Sie hat die Berechtigung, das System zu nutzen. 她有使用該系統的權限。 ((die)) Berechtigung ((zu et3)) 做某事的權限/資格 Sie hat die Berechtigung zur Nutzung des Systems. Berechtigungen Nomen 權限 (複數) Der Administrator verwaltet die Berechtigungen. 管理員管理權限。 Berechtigungen ((für j-n/et4)) 某人/某事的權限 Die Berechtigungen für neue Mitarbeiter sind beschränkt. Bereich Nomen 領域 Das liegt nicht in meinem Bereich. 這不在我的職責範圍內。 ((im Bereich)) ((et2/von et3)) 在…領域 Er arbeitet im Bereich der Medizin. Bereiche Nomen 領域 Das Museum hat verschiedene Bereiche. 這個博物館有不同的區域。 in ((vielen)) Bereichen 在許多領域 Er ist in vielen Bereichen tätig. Bereichen Nomen 領域 Er arbeitet in vielen Bereichen. 他在許多領域工作。 in+3 ((Bereich)) 在…領域裡 Er ist Experte in diesem Bereich. bereichern Verb 使豐富 Reisen kann das Leben bereichern. 旅行可以豐富生活。 ((et4)) 使（某物）豐富書籍能豐富思想。 bereichert Verb 豐富 Reisen bereichert das Leben. 旅行豐富生活。 ((et4)) 豐富某物旅行豐富人生。 Bereicherung Nomen 豐富 Das Buch war eine echte Bereicherung. 這本書真是一筆寶貴的精神財富。 eine Bereicherung ((für+4)) 對…來說是寶貴的財富新博物館對這座城市來說是一筆寶貴的財富。 Bereicherungen Nomen 豐富 Kulturelle Bereicherungen sind wertvoll. 文化充實是寶貴的。對((j-m/et3))來說是一種豐富 ((eine)) Bereicherung für j-n/et3 sein 這次旅程對我來說是一次極大的豐富。 Bereiches Nomen 該區域的 Die Abgrenzung des Bereiches ist unklar. 該區域的劃分不清楚。第二格定語: ((該區域))的 die Grenzen des Bereiches sind klar. Bereichs Nomen 該區域的 Das liegt außerhalb meines Bereichs. 那在我的範圍之外。第二格定語: ((該區域))的 der Leiter des Bereichs ist neu. Bereichsausnahme Nomen 範圍異常 Das Programm löste eine Bereichsausnahme aus. 該程序觸發了一個範圍異常。 ((主格)) 用作主語發生了一個範圍異常。 bereinigen Verb 清理 Wir müssen die Datenbank von Fehlern bereinigen. 我們必須清除數據庫中的錯誤。 ((et4)) 清理、解決(某事) Die Parteien konnten den Streit bereinigen. bereinigt Adjektiv 調整後的 Die bereinigte Fassung des Vertrags ist fertig. 合約的修訂版已經準備好了。用作名詞前的形容詞: 用作名詞前的形容詞: die bereinigte Fassung (調整後的版本) Bereinigung Nomen 清理 Die Bereinigung der Daten ist notwendig. 數據清理是必要的。 ((die Bereinigung)) ((et2)) ...的清理/調整: die Bereinigung der Liste (清單的清理) bereit Adjektiv 準備好的 Bist du bereit? 你準備好了嗎？ ((zu et3)) 準備好（做某事） Wir sind zur Abfahrt bereit. bereiten Verb 引起 Das laute Geräusch bereitete ihm Schmerzen. 巨大的噪音給他帶來了痛苦。 ((j-m)) ((et4)) 給（某人）造成（某物）你的話讓我很擔心。 bereiterklären Verb 聲明願意 Er erklärte sich bereit, die Aufgabe zu übernehmen. 他聲明願意承擔這項任務。 sich ((zu et3)) bereiterklären 聲明願意做(某事) Sie hat sich zur Hilfe bereiterklärt. bereitet Verb 造成 Das bereitet mir große Sorgen. 那讓我非常擔心。 ((j-m)) ((et4)) bereiten 給某人帶來某物: Das bereitet mir Kopfschmerzen. (那讓我頭疼。) bereitgestellt Adjektiv 已提供的 Die nötigen Informationen wurden bereitgestellt. 必要的資訊已經提供了。某物 wird bereitgestellt (某物)被提供必要的資訊已經提供了。 bereitgestellten Adjektiv 提供的 Die bereitgestellten Informationen waren sehr nützlich. 所提供的資訊非常有用。 ((et4)) 被提供 ...被提供所有必要的設備都會被提供。 bereits Adverb 已經 Ich habe das Buch bereits gelesen. 我已經讀過這本書了。 ((bereits)) ((Partizip II)) 已經（做了某事） Ich habe bereits gegessen. Bereitschaft Nomen 準備 Seine Bereitschaft zur Hilfe war groß. 他非常願意提供幫助。 ((die)) Bereitschaft ((zu+3)) 對…的意願/準備合作的意願很重要。 Bereitschaftsärzte Nomen 值班醫生 Die Bereitschaftsärzte sind rund um die Uhr erreichbar. 值班醫生全天候待命。 ((值班醫生)) 作為主語 Die Bereitschaftsärzte haben viel zu tun. Bereitschaftsdienst Nomen 待命服務 Der Arzt hat heute Bereitschaftsdienst. 這位醫生今天值班。 Bereitschaftsdienst haben 值班這位醫生今天值班。 Bereitschaftsdienstzeiten Nomen 待命時間 Die Bereitschaftsdienstzeiten sind im Plan vermerkt. 值班時間記錄在日程表上。 die Bereitschaftsdienstzeiten sind ... 值班時間是… 值班時間記錄在日程表上。 Bereitschaftspolizei Nomen 防暴警察 Die Bereitschaftspolizei wurde zum Stadion gerufen. 防暴警察被召集到體育場。 ((防暴警察)) 作為主語 Die Bereitschaftspolizei rückte an. Bereitschaftszeiten Nomen 待命時間 Der Arzt hat lange Bereitschaftszeiten. 這位醫生的待命時間很長。 ((待命時間)) 待命時間通常在晚上。 Die Bereitschaftszeiten sind oft nachts. bereitstellen Verb 提供 Die Firma stellt die nötigen Mittel bereit. 公司提供必要的資金。 ((j-m)) ((et4)) bereitstellen 為(某人)提供(某物) Die Bibliothek stellt den Studenten Bücher bereit. Bereitstellung Nomen 提供 Die Bereitstellung der Daten dauert einen Tag. 提供數據需要一天時間。 ((提供)) ((某物)) 提供某物提供資訊很重要。 Die Bereitstellung von Informationen ist wichtig. Bereitstellungstermin Nomen 交付日期 Der Bereitstellungstermin wurde verschoben. 交付日期已推遲。 ((…的))交付日期 ((für+4)) 該軟體的交付日期是下週。 Der Bereitstellungstermin für die Software ist nächste Woche. bereitwillig Adjektiv 心甘情願地 Er hat bereitwillig geholfen. 他心甘情願地提供了幫助。 ((副詞)) 心甘情願地做某事 Er hat bereitwillig geholfen. bereitzustellen Verb 提供 Die Firma muss die Mittel bereitstellen. 公司必須提供資金。 ((j-m)) ((et4)) 為...3提供...4 您能為我準備好文件嗎？ Bereuen Verb 後悔 Ich bereue meine Entscheidung. 我後悔我的決定。 ((bereuen)) ((et4)) 後悔某事我不後悔任何事。 Berg Nomen 山 Der Berg ist sehr hoch. 這座山很高。爬山 auf einen Berg steigen 我們爬一座高山。 Bergakademie Nomen 礦業大學 Er studierte an der Bergakademie. 他在礦業大學學習。 an+3 studieren 在...學習他在礦業大學學習。 Bergankunft Nomen 山頂終點 Die heutige Etappe hat eine schwere Bergankunft. 今天的賽段有一個艱難的山頂終點。 ((有山頂終點)) 今天的賽段有一個艱難的山頂終點。 Bergauf Adverb 上山 Der Weg führt steil bergauf. 這條路很陡，是上坡路。 bergauf gehen/fahren 上山/開車上山我們騎自行車上山。 Bergbau Nomen 採礦 Der Bergbau war früher sehr wichtig für die Region. 採礦業過去對該地區非常重要。 ((從事採礦)) 這家公司在安地斯山脈從事採礦業。 Bergbaufolgelandschaft Nomen 採礦後景觀 Die Bergbaufolgelandschaft wurde renaturiert. 這片採礦後景觀被重新自然化了。塑造 ((採礦後景觀)) 該地區正在重塑採礦後景觀。 Die Region gestaltet die Bergbaufolgelandschaft neu. Bergbaujurisdiktion Nomen 採礦管轄區 Diese Bergbaujurisdiktion hat strenge Umweltauflagen. 這個採礦管轄區有嚴格的環境法規。在一個((採礦管轄區)) in einer Bergbaujurisdiktion 投資者正在尋找穩定的採礦管轄區。 Bergbauregion Nomen 礦區 Das Ruhrgebiet war eine wichtige Bergbauregion. 魯爾區曾是一個重要的礦區。一個著名的((礦區)) eine bekannte Bergbauregion 勞西茨是一個著名的礦區。 Bergbausektor Nomen 採礦業 Der Bergbausektor schafft viele Arbeitsplätze. 採礦業創造了許多就業機會。在((採礦業)) im Bergbausektor 他在採礦業工作。 Bergbauunternehmen Nomen 礦業公司 Das Bergbauunternehmen investiert in neue Technik. 這家礦業公司正在投資新技術。為一家 ((礦業公司)) 工作他為一家國際礦業公司工作。 Er arbeitet für ein internationales Bergbauunternehmen. Bergdoktor Nomen 山區醫生 Der Bergdoktor hilft den Leuten im Dorf. 這位山區醫生幫助村裡的人。 ((der Bergdoktor)) 作為主語的「山區醫生」 Der Bergdoktor ist sehr bekannt. Bergdörfer Nomen 山村 Die Bergdörfer sind im Winter oft eingeschneit. 這些山村在冬天經常被大雪封住。 die ((Bergdörfer)) (主格/賓格) 山村 Die Bergdörfer sind sehr schön. Berge Nomen 山脈 Die Berge sind sehr hoch. 這些山很高。 die ((Berge)) (主格/賓格) 群山 Die Berge sind hoch. bergen Verb 營救 Die Feuerwehr konnte die Verletzten bergen. 消防隊成功營救了傷員。 ((j-n / et4)) ((aus+3)) 從...3中營救/打撈...4 救援人員從廢墟中救出倖存者。 Bergfahrer Nomen 山地車手 Der Bergfahrer gewann die Etappe in den Alpen. 這位山地車手贏得了阿爾卑斯賽段的冠軍。作為一名山地車手 als Bergfahrer 他作為一名優秀的山地車手而聞名。 Bergfriedhof Nomen 山地墓園 Der alte Bergfriedhof hat eine schöne Aussicht. 古老的山地墓園景色優美。 auf ((dem Bergfriedhof)) 「在山地墓園」 Die Kapelle auf dem Bergfriedhof ist alt. bergisch Adjektiv 多山的 Die Landschaft hier ist sehr bergisch. 這裡的地貌很多山。 ((形容詞)) + 名詞 (作為形容詞) 多山的地貌很美。 Bergland Nomen 山地 Wir wandern gern im Bergland. 我們喜歡在山地健行。 das Bergland 山地我們喜歡在山地健行。 Bergmann Nomen 礦工 Der Bergmann arbeitet tief unter der Erde. 礦工在地下深處工作。 der Bergmann ((作主語)) 礦工努力工作。 Der Bergmann arbeitet hart. Bergmärsche Nomen 山區行軍 Anstrengende Bergmärsche erfordern eine gute Kondition. 艱苦的山區行軍需要良好的身體狀況。進行((某事)) 進行山區行軍我們進行艱苦的山區行軍。 Bergplateau Nomen 山地高原 Wir wanderten auf dem weiten Bergplateau. 我們在寬廣的山地高原上健行。在((某物.與格))上/健行 Wir wanderten auf dem weiten Bergplateau. Bergpreis Nomen 爬坡獎 Der Radfahrer gewann den Bergpreis. 這位自行車手贏得了爬坡獎。贏得((某物.賓格)) Der Radfahrer gewann den Bergpreis. Bergresort Nomen 山區度假勝地 Wir urlauben in einem schönen Bergresort. 我們在一個美麗的山區度假勝地度假。在一個山區度假勝地過夜 Wir übernachten in einem exklusiven Bergresort. Bergrettung Nomen 山地救援 Die Bergrettung wurde sofort alarmiert. 山地救援隊立即接到了警報。 ((die Bergrettung)) (作為主語) 山地救援隊隨時待命。 Die Bergrettung ist immer im Einsatz. bergsportlich Adjektiv 山地運動的 Er hat eine bergsportliche Ausrüstung. 他有山地運動裝備。 ((bergsportlich)) + 名詞山地運動的～ eine bergsportliche Ausrüstung Bergstädte Nomen 山城 Viele Bergstädte sind beliebte Urlaubsziele. 許多山城是熱門的度假勝地。在((山城))居住在山城居住很多人住在山城。 Bergstrecke Nomen 山路 Die Bergstrecke war sehr kurvenreich. 那段山路非常曲折。開一段山路 Der Busfahrer fährt die gefährliche Bergstrecke. Bergsturz Nomen 山崩 Ein Bergsturz blockierte die Straße. 山崩堵塞了道路。發生山崩 Nach dem Regen ereignete sich ein Bergsturz. Bergung Nomen 救援 Die Bergung des Schiffes war schwierig. 打撈這艘船很困難。 ((et2/von+3))的救援/打撈殘骸的打撈工作持續了一週。 Bergungsarbeit Nomen 救援工作 Die Bergungsarbeiten am Unfallort begannen sofort. 事故現場的救援工作立即開始。在((an+3))的救援工作對殘骸的打撈工作正在進行中。 Bericht Nomen 報告 Ich habe den Bericht gelesen. 我讀了那份報告。 ((ein)) Bericht ((über et4)) 關於（某事）的報告 Ein Bericht über den Unfall. berichten Verb 報告 Die Zeitungen berichten über den Unfall. 報紙報導了這起事故。 ((über et4)) 報導（某事） Die Medien berichten über den Skandal. Berichterstattung Nomen 報導 Die Berichterstattung über das Ereignis war live. 關於該事件的報導是現場直播的。關於((某事))的報導 Die Berichterstattung über die Wahlen war umfassend. Berichtes Nomen 報告的 Der Inhalt des Berichtes ist vertraulich. 這份報告的內容是保密的。 ((某物)) 的內容 ...的內容這份報告的內容是保密的。 berichtet Verb 報告 Er berichtet über seine Reise. 他報告他的旅行情況。 ((über+4)) 報導某事這位記者報導這件醜聞。 berichtete Verb 報導了 Er berichtete von seiner Reise. 他報告了他的旅行情況。 ((j-m)) ((von+3)) / ((über+4)) ((et4)) 向(人3)報告(關於…3/4) 他向我報告了那個專案的情況。 Berichtigte Verb 糾正了 Er berichtigte den Fehler im Text. 他糾正了文中的錯誤。 ((et4)) 糾正(某事4) 老師糾正了錯誤。 Berichts Nomen 報告 Ich muss einen Bericht schreiben. 我必須寫一份報告。 ((ein Bericht)) ((über+4)) 關於(…4)的報告寫一份關於這個專案的報告 Berichtsjahr Nomen 報告年度 Die Firma hatte ein gutes Berichtsjahr. 公司這個財年業績不錯。 im Berichtsjahr 在報告年度內上個報告年度的銷售額有所增長。(Die Umsätze sind im letzten Berichtsjahr gestiegen.) Berichtskreis Nomen 報告範圍 Der Berichtskreis umfasst alle Tochtergesellschaften. 報告範圍包括所有子公司。 ((et4)) umfassen (包括(某事)) Der Berichtskreis umfasst alle Tochtergesellschaften. Berichtspflicht Nomen 報告義務 Das Unternehmen unterliegt der gesetzlichen Berichtspflicht. 該公司有法定的報告義務。 ((der+3)) unterliegen (受(某事)約束) Das Unternehmen unterliegt der Berichtspflicht. Berliner Nomen 柏林甜甜圈 Ich esse gern einen Berliner zum Kaffee. 我喜歡喝咖啡時吃個柏林甜甜圈。 ((et4)) 吃（某物） Ich esse einen Berliner. Bernhardiner Nomen 聖伯納犬 Der Bernhardiner ist ein großer, freundlicher Hund. 聖伯納犬是一種體型大、性格友善的狗。 der Bernhardiner ((作主語)) 作為主語 Der Bernhardiner ist ein Rettungshund. Bernstein Nomen 琥珀 Schmuck aus Bernstein ist sehr beliebt. 琥珀製成的首飾很受歡迎。 der Bernstein (琥珀) 他在沙灘上發現了一塊大琥珀。 berücksichtigen Verb 考慮到 Wir müssen alle Faktoren berücksichtigen. 我們必須考慮到所有因素。 ((et4)) 考慮到某事我們必須考慮到他的意見。 berücksichtigt Verb 已考慮 Dein Wunsch wird berücksichtigt. 你的願望會被考慮。 ((et4)) ((bei+3)) 在...3中考慮...4 在規劃時必須考慮成本。 berücksichtigte Verb 考慮了 Er berücksichtigte meinen Vorschlag. 他考慮了我的建議。 ((et4)) ((bei+3)) 在...3中考慮...4 在規劃時必須考慮成本。 Berücksichtigung Nomen 考慮 Unter Berücksichtigung der Umstände ist das fair. 考慮到具體情況，這很公平。 unter Berücksichtigung ((et2)) 考慮到… Unter Berücksichtigung seines Alters ist er sehr fit. Beruf Nomen 職業 Was sind Sie von Beruf? 您的職業是什麼？ ((von+3)) … sein 以……為職業您是做什麼職業的？ Berufe Nomen 職業（複數） Es gibt viele interessante Berufe. 有很多有趣的職業。 ((第一格複數)) 作主語 “職業是...” Es gibt viele Berufe. berufen Verb 任命 Sie wurde zur Professorin berufen. 她被任命為教授。 ((j-n)) ((zu+3)) 任命（某人）為（某職）。 Man hat ihn zum Vorsitzenden berufen. Berufes Nomen 職業的（第二格單數） Die Wahl des richtigen Berufes ist schwer. 選擇正確的職業是困難的。 ((et2)) ...的 die Wahl des Berufes Beruflich Adjektiv 職業的 Was machen Sie beruflich? 您是做什麼工作的？作副詞職業上地，工作上地您職業上是做什麼的？ beruflicher Adjektiv 職業的 Er sucht eine neue berufliche Herausforderung. 他在尋找新的職業挑戰。 ((形容詞)) + ((名詞)) 修飾名詞這是一個職業決定。 Berufsabschlüsse Nomen 職業資格 Er hat einen guten Berufsabschluss. 他有良好的職業資格。 haben ((et4)) 有(某物) 他有職業資格證書。 Berufsakademie Nomen 職業學院 Sie studiert an einer Berufsakademie. 她在職業學院學習。 an+3 studieren 在(某地)學習她在職業學院學習。 Berufsalltag Nomen 職業日常生活 Der Berufsalltag kann sehr stressig sein. 日常工作可能壓力很大。 der Berufsalltag 職業日常生活日常工作常常很累人。 Berufsanfängerinnen Nomen 職場女新人 Die Firma stellt viele Berufsanfängerinnen ein. 這家公司僱傭了很多職場女新人。 die Berufsanfängerinnen 職場女新人們職場女新人們接受培訓。 Berufsausbildung Nomen 職業培訓 Sie macht eine Berufsausbildung zur Mechatronikerin. 她正在接受機電一體化技術員的職業培訓。做/開始/完成一個作為((某職業))的職業培訓 eine Berufsausbildung ((als et4)) machen/beginnen/abschließen 她正在接受作為商人的職業培訓。 Berufsausbildungsvorbereitung Nomen 職業培訓準備 Er besucht einen Kurs zur Berufsausbildungsvorbereitung. 他正在參加一個職業培訓準備課程。參加((職業培訓準備)) an ((einer Berufsausbildungsvorbereitung)) teilnehmen 許多年輕人參加這個課程。 Berufsaussichten Nomen 職業前景 Die Berufsaussichten für Ingenieure sind sehr gut. 工程師的職業前景非常好。在((某領域))有好的/壞的職業前景 gute/schlechte Berufsaussichten ((in+3)) haben 在IT產業有很好的職業前景。 berufsbegleitend Adjektiv 在職的 Er macht ein berufsbegleitendes Studium. 他正在進行在職學習。 [用作定語] 在職的 Er macht ein berufsbegleitendes Studium. Berufsbegleitende Nomen 在職學習者（女性） Die Berufsbegleitende hat nur am Wochenende Freizeit. 這位在職學習的女士只有週末有空。 [陰性名詞] 在職學習的女性 Die Berufsbegleitende lernt abends. Berufsberater Nomen 職業顧問 Ich habe einen Termin beim Berufsberater. 我和職業顧問有個預約。 zum Berufsberater gehen ((...)) 去見職業顧問我明天要去見職業顧問。 Berufsbild Nomen 職業概況 Das Berufsbild des Lehrers hat sich geändert. 教師的職業形象已經改變。 das Berufsbild ((et2)) ((...)) ……的職業概況工程師的職業概況是多種多樣的。 berufsbildend Adjektiv 職業培訓的 Er besucht eine berufsbildende Schule. 他就讀於一所職業學校。 eine berufsbildende Schule ((...)) 一所職業學校職業學校為從業做準備。 Berufsbilder Nomen 職業形象 Es gibt viele verschiedene Berufsbilder. 有許多不同的職業形象。 ((Berufsbilder)) 作主語。 Die Berufsbilder in der IT-Branche sind sehr gefragt. Berufsbildern Nomen 職業形象 Er arbeitet mit verschiedenen Berufsbildern. 他從事各種職業形象方面的工作。 mit+3 ((et3)) 與...一起。 Er informiert sich über die Arbeit mit neuen Berufsbildern. Berufsbildes Nomen 職業形象 Die Beschreibung des Berufsbildes ist genau. 這個職業形象的描述是準確的。 ((et2)) 作定語。 Die Anforderungen des Berufsbildes sind hoch. Berufsbildung Nomen 職業教育 Die duale Berufsbildung ist in Deutschland sehr wichtig. 雙軌制職業教育在德國非常重要。進行/完成職業培訓 eine Berufsbildung machen/absolvieren 他正在接受機電整合技師的職業培訓。 Berufsbildungskompetenzen Nomen 職業教育能力 Die Schüler erwerben wichtige Berufsbildungskompetenzen. 學生們獲得重要的職業教育能力。獲得/發展職業教育能力 Berufsbildungskompetenzen erwerben/entwickeln 學生們獲得重要的職業教育能力。 Berufsbildungswerk Nomen 職業培訓中心 Er besucht ein Berufsbildungswerk für seine Umschulung. 他為了轉行培訓而去一個職業培訓中心。去一個職業培訓中心 ein Berufsbildungswerk besuchen 他為了轉行培訓而去一個職業培訓中心。 Berufsbildungszentrum Nomen 職業培訓中心 Er besucht ein Berufsbildungszentrum für IT. 他在一所資訊科技職業培訓中心學習。 [名詞] 作主語或賓語: Das Berufsbildungszentrum ist modern. Berufseingliederung Nomen 職業融入 Die Berufseingliederung nach der Krankheit war schwierig. 病後的職業融入很困難。 bei+3 [名詞] 幫助...: Das Programm hilft bei der Berufseingliederung. Berufseinsteiger Nomen 職場新人 Als Berufseinsteiger verdient man oft weniger. 作為職場新人，通常掙得比較少。 als [名詞] 作為...: Als Berufseinsteiger verdient man oft weniger. Berufseinstieg Nomen 入職 Der Berufseinstieg ist oft eine Herausforderung. 初入職場通常是一個挑戰。 ((der Berufseinstieg)) 作為主語 Der Berufseinstieg ist oft eine Herausforderung. Berufserfahrene Nomen 有工作經驗者 Als Berufserfahrene fand sie schnell einen Job. 作為一名有經驗的專業人士，她很快就找到了工作。 ((als Berufserfahrene(r))) 作為有經驗的專業人士 Als Berufserfahrene fand sie schnell einen Job. Berufserfahrung Nomen 工作經驗 Sie hat viel Berufserfahrung im Marketing. 她在市場營銷方面有很多工作經驗。 ((Berufserfahrung)) ((in+3)) ((haben)) 在…方面有工作經驗 Sie hat viel Berufserfahrung im Marketing. Berufsfachschule Nomen 職業專科學校 Sie besucht eine Berufsfachschule für Design. 她在一所設計職業學校上學。 ((in+3)) 在...上學 Er lernt an einer Berufsfachschule. Berufsfachschulen Nomen 職業專科學校（複數） Es gibt viele Berufsfachschulen in dieser Stadt. 這個城市有很多職業專科學校。 ((Nominativ)) 有... Es gibt viele Berufsfachschulen. Berufsfeld Nomen 職業領域 Es gibt viele verschiedene Berufsfelder. 有許多不同的職業領域。在…領域工作 (in+3 arbeiten) 她在社會職業領域工作。 Berufsfelder Nomen 職業領域 Technische Berufsfelder sind sehr gefragt. 技術性職業領域的需求量很大。 ((Nominativ)) 有... Es gibt viele verschiedene Berufsfelder. Berufsfelderkundung Nomen 職業領域探索 Schüler machen eine Berufsfelderkundung. 學生們進行職業領域探索。進行職業領域探索 (eine Berufsfelderkundung machen) 學生們在公司裡進行職業領域探索。 Berufsfeuerwehr Nomen 職業消防隊 Die Berufsfeuerwehr rückte schnell zum Brandort aus. 職業消防隊迅速趕往火災現場。 die Berufsfeuerwehr + 動詞職業消防隊做某事 Die Berufsfeuerwehr kommt immer schnell. Berufsfindung Nomen 職業選擇 Die Berufsfindung ist ein langer Prozess. 尋找職業是一個漫長的過程。在職業選擇方面提供幫助 (bei+3 helfen) 顧問在職業選擇方面提供幫助。 Berufsgruppe Nomen 職業群體 Ärzte und Anwälte gehören zu verschiedenen Berufsgruppen. 醫生和律師屬於不同的職業群體。 ((名詞)) 屬於一個職業群體。 ((名詞)) 屬於一個職業群體。教師屬於一個重要的職業群體。 Berufsgruppenvertretung Nomen 職業群體代表機構 Die Berufsgruppenvertretung verhandelt mit der Regierung. 該職業群體代表機構與政府進行談判。 von+3 的職業群體代表 ...的職業群體代表醫生的職業群體代表 Berufsjahr Nomen 職業年限 Nach zehn Berufsjahren hat sie viel Erfahrung. 工作十年後，她積累了很多經驗。工作((數字))年後工作((數字))年後工作五年後，他升職了。 Berufskarriere Nomen 職業生涯 Sie plant ihre Berufskarriere sorgfältig. 她仔細地規劃自己的職業生涯。 ((開始/規劃)) ((職業生涯)) 開始/規劃職業生涯 Er beginnt eine neue Berufskarriere. Berufskolleg Nomen 職業學院 Er besucht ein Berufskolleg für Technik. 他就讀於一所技術職業學院。上職業學院 ((et4)) Er besucht ein Berufskolleg für Technik. Berufskollege Nomen 同事 Mein Berufskollege aus Hamburg kommt zu Besuch. 我來自漢堡的同事要來拜訪。 der Berufskollege (主格單數) 我的同事人很好。 Berufskollegs Nomen 職業學院（複數） In dieser Stadt gibt es viele Berufskollegs. 這個城市有很多職業學院。有職業學院 ((et4)) In dieser Stadt gibt es viele Berufskollegs. Berufskontakttag Nomen 招聘會 Die Hochschule veranstaltet einen Berufskontakttag. 這所大學舉辦職業交流日。舉辦招聘會 ((et4)) Die Hochschule veranstaltet einen Berufskontakttag. Berufskoordinator Nomen 職業協調員 Der Berufskoordinator hilft bei der Jobsuche. 職業協調員幫助找工作。作為((職業協調員))工作他作為職業協調員工作。 Berufskraftfahrerqualifizierung Nomen 職業司機從業資格 Er braucht die Berufskraftfahrerqualifizierung. 他需要職業司機從業資格證。獲得((某物)) 他必須獲得職業司機從業資格。 Berufsleben Nomen 職業生涯 Er steht am Anfang seines Berufslebens. 他正處於職業生涯的開端。 im Berufsleben stehen 步入職場 Nach dem Studium will er ins Berufsleben eintreten. Berufsmöglichkeiten Nomen 職業機會 Es gibt viele Berufsmöglichkeiten in dieser Branche. 這個行業有很多職業機會。 Berufsmöglichkeiten in+3 ((et3)) haben (在(某事)方面有職業機會) 我在IT行業有很好的職業機會。 Berufsoberschule Nomen 高等職業學校 Sie besucht die Berufsoberschule für Technik. 她上的是技術類高等職業學校。 auf die Berufsoberschule gehen (上高等職業學校) 他想上高等職業學校。 Berufsordnung Nomen 職業守則 Ärzte müssen sich an die Berufsordnung halten. 醫生必須遵守職業守則。 sich an die Berufsordnung halten (遵守職業守則) 每位律師都必須遵守職業守則。 Berufsordnung für Rechtsanwälte Nomen 律師職業守則 Die Berufsordnung für Rechtsanwälte regelt ihre Pflichten. 律師職業守則規定了他們的義務。 ((律師職業守則)) 作為主語使用 Die Berufsordnung für Rechtsanwälte ist bindend. Berufsorientierung Nomen 職業導向 Die Schule bietet Berufsorientierung für Schüler an. 學校為學生提供職業導向。 ((職業導向)) 作為主語使用 Die Berufsorientierung ist sehr wichtig. Berufsorientierungsspiele Nomen 職業導向遊戲 Berufsorientierungsspiele helfen Jugendlichen bei der Berufswahl. 職業導向遊戲幫助年輕人選擇職業。 ((職業導向遊戲)) 作為主語使用 Berufsorientierungsspiele sind nützlich. berufspolitische Adjektiv 職業政策的 Die Gewerkschaft verfolgt berufspolitische Ziele. 工會追求職業政策目標。 ((berufspolitisch)) + 名詞職業政策的～ Die berufspolitische Lage ist kompliziert. Berufspraktika Nomen 職業實習（複數） Viele Studenten machen im Sommer Berufspraktika. 許多學生在夏天進行職業實習。 ((machen/absolvieren)) ((Berufspraktika)) 進行職業實習許多學生進行職業實習。 Viele Studenten machen Berufspraktika. Berufspraktikums Nomen 職業實習 Die Dauer des Berufspraktikums ist sechs Monate. 職業實習的期限是六個月。 ((machen/absolvieren)) ((ein Berufspraktikum)) 進行職業實習她在進行職業實習。 Sie macht ein Berufspraktikum. berufspraktisch Adjektiv 職業實踐的 Er sammelt berufspraktische Erfahrungen. 他正在積累職業實踐經驗。 ((形容詞)) + 名詞形容某事物是與職業實踐相關的 Ein berufspraktisches Jahr ist nützlich. berufspraktischen Adjektiv 職業實踐的 Er hat an einem berufspraktischen Kurs teilgenommen. 他參加了一個職業實踐課程。 ((變格形容詞)) + 名詞在特定格位修飾名詞 Er hat an einem berufspraktischen Kurs teilgenommen. Berufsqualifikation Nomen 職業資格 Sie hat eine anerkannte Berufsqualifikation. 她擁有受認可的職業資格。 ((et4)) haben/besitzen 擁有職業資格 Sie hat eine hohe Berufsqualifikation. Berufsregeln Nomen 職業規則 Anwälte müssen sich an strenge Berufsregeln halten. 律師必須遵守嚴格的職業規則。遵守((某事)) sich an ((et4)) halten 律師必須遵守職業規則。 Berufsrichter Nomen 職業法官 Der Berufsrichter leitet die Verhandlung. 職業法官主持庭審。作為((名詞))工作 als ((Nomen)) arbeiten 他在州法院擔任職業法官。 Berufsrichterinnen Nomen 女職業法官（複數） Die Berufsrichterinnen fällten ein gerechtes Urteil. 女職業法官們做出了公正的判決。 (als Subjekt) 作為主語 Die Berufsrichterinnen beraten über den Fall. Berufsschule Nomen 職業學校 Er geht zweimal pro Woche zur Berufsschule. 他每週去兩次職業學校。 ((in+4)) 去...上學 Er geht in die Berufsschule. Berufsschüler Nomen 職業學校學生（男） Der Berufsschüler lernt einen praktischen Beruf. 這位職業學校的學生正在學習一門實用的手藝。 (als Subjekt) 作為主語 Der Berufsschüler ist sehr motiviert. Berufsstart Nomen 職業生涯的開始 Sein Berufsstart war sehr erfolgreich. 他的職業生涯開端非常成功。 der Berufsstart 職業生涯的開始職業生涯的開始通常是一個挑戰。 Berufstätige Nomen 在職者 (女性) Als Berufstätige hat sie wenig Freizeit. 作為一名職業女性，她幾乎沒有空閒時間。 die Berufstätige 職業婦女職業婦女需要良好的工作與生活平衡。 Berufstätigkeit Nomen 職業活動 Die Berufstätigkeit nimmt viel Zeit in Anspruch. 工作佔據了很多時間。 die Berufstätigkeit 職業活動她作為醫生的職業活動讓她感到滿足。 berufsübergreifende Adjektiv 跨專業的 Wir brauchen berufsübergreifende Zusammenarbeit. 我們需要跨專業的合作。 berufsübergreifend + 名詞跨專業的... 跨專業的心態很重要。 Berufsverband Nomen 專業協會 Er ist Mitglied in einem Berufsverband. 他是一個專業協會的成員。是 ((et3)) 的成員是 ((…3的)) 成員他是一個大型專業協會的成員。 Berufswahl Nomen 擇業 Die Berufswahl ist eine wichtige Entscheidung. 擇業是一個重要的決定。做出職業選擇 eine Berufswahl treffen 人們必須做出艱難的職業選擇。 Berufswahlentscheidung Nomen 職業選擇決定 Die Berufswahlentscheidung ist für junge Leute sehr wichtig. 職業選擇的決定對年輕人來說非常重要。 ((eine Berufswahlentscheidung)) treffen 做出職業選擇的決定他必須為自己的未來做出職業選擇的決定。 Berufsweg Nomen 職業道路 Sein Berufsweg war sehr ungewöhnlich. 他的職業道路非常不尋常。 einen Berufsweg ((et4)) einschlagen 走上(一條職業道路) 他走上了一條新的職業道路。 Berufswelt Nomen 職場 Der Einstieg in die Berufswelt ist oft schwierig. 進入職場通常很困難。 in ((die Berufswelt)) eintreten 進入職場學習結束後，他將進入職場。 Berufszertifikat Nomen 職業證書 Er hat sein Berufszertifikat als Elektriker erhalten. 他收到了他的電工職業證書。 ((ein Berufszertifikat)) erhalten 獲得職業證書培訓結束後，她獲得了職業證書。 Berufung Nomen 上訴 Er legte Berufung gegen das Urteil ein. 他對判決提起了上訴。 Berufung einlegen ((gegen et4)) （對…）提起上訴律師將對該判決提起上訴。 Berufungsurkunde Nomen 任命證書 Der Professor erhielt seine Berufungsurkunde. 那位教授收到了他的任命證書。 ((et4)) erhalten/bekommen 收到... Der Professor erhielt seine Berufungsurkunde. beruhen Verb 基於 Die Geschichte beruht auf Tatsachen. 這個故事基於事實。 ((auf+3)) 基於(某事) 這個決定是基於一個誤會。 beruhigen Verb 使平靜 Die Mutter beruhigt das weinende Kind. 母親安撫著哭泣的孩子。 ((j-n)) beruhigen 使(某人)平靜 Der Arzt beruhigt den Patienten. Beruhigend Adjektiv 令人平靜的 Ihre Stimme hat eine beruhigende Wirkung. 她的聲音有鎮靜作用。 ((作定語)) 令人平靜的…… 有鎮靜作用 eine beruhigende Wirkung haben berühmen Verb 誇耀 Er berühmt sich seiner Erfolge. 他誇耀自己的成功。 sich ((et2)) berühmen 誇耀某事（第二格） Er berühmt sich seiner Kenntnisse. berühmt Adjektiv 著名的 Er ist ein berühmter Schauspieler. 他是一位著名的演員。 ((für+4)) 因(某事)而聞名這座城市以其博物館而聞名。 berühmte Adjektiv 著名的 Er ist ein berühmter Schauspieler. 他是一位著名的演員。 ((sein)) berühmt 是著名的他非常著名。 Berühmtheiten Nomen 名人 Viele Berühmtheiten waren auf der Party. 許多名人都參加了派對。 eine Berühmtheit sein 是一個名人她是當地的一個名人。 berühren Verb 觸摸 Bitte berühren Sie die Kunstwerke nicht. 請不要觸摸藝術品。 ((et4/j-n)) 觸摸某物/某人他觸摸了她的手。 berührt Verb 觸摸 Bitte berühren Sie das Kunstwerk nicht. 請不要觸摸這件藝術品。 ((j-n/et4)) 觸摸... 他觸摸了她的手。 Berührung Nomen 接觸 Jede Berührung tat ihm weh. 每一次接觸都讓他疼痛。 in Berührung kommen mit+3 與……接觸他觸犯了法律。 Er kam mit dem Gesetz in Berührung. Berührungspunkt Nomen 接觸點 Wir haben nur wenige Berührungspunkte. 我們幾乎沒有共同點。 Berührungspunkte haben 有共同點我們幾乎沒有共同點。 Wir haben nur wenige Berührungspunkte. beruht Verb 基於 Die Geschichte beruht auf Tatsachen. 這個故事是基於事實的。 ((auf et3)) 基於某事（第三格）該理論基於確鑿的證據。 beruhte Verb 基於 Seine Entscheidung beruhte auf Fakten. 他的決定是基於事實的。 ((auf et3)) 基於某事（第三格）他的決定是基於事實的。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考，而非正式詞典使用。

ocardric

服務條款
隱私政策
授權條款

© 2026 ocardric. 保留所有權利。